Abstract des Autors

In Europa spielen inzwischen fast alle Hockey-Vereine auf Kunstrasenplätzen. Durch die Weiterentwicklung der Kunstrasenplätze wird die ursprünglich auf Naturrasen ausgeübte Sportart immer schneller und erhöht somit das Unfallrisiko des Hockeyspielers. Wegen der zunehmenden Überlastungssyndrome auf Kunstrasenplätzen kommt der Trainingsgestaltung große Bedeutung zu. Präventive Maßnahmen durch spezielle Trainingskonzepte, die bereits in vielen anderen Sportarten existieren, müssen im Hockeysport entwickelt werden, um Verletzungen zu vermeiden bzw. reduzieren zu können. Verf.-Referat

Abstract des Autors

In Europe nearly every field hockey team is nowadays playing on artificial grass. Thus the hockey game, which was originally played on natural grass, will become much faster and raise the injury risk of the individual player. Because of the increasing number of overuse syndromes on artificial grass the practice setup is becoming increasingly important. Preventive measures which already exist in many other sports have yet to be developed specifically for hockey players to avoid or reduce injuries. Verf.-Referat