Abstract des Autors

Die Rupturen der Schultergürtelmuskulatur stellen ein vergleichsweise seltenes Verletzungsbild dar. Insbesondere nach verzögerter Diagnostik ist das operative Resultat nur schwer vorhersehbar. Aufgrund geringer Fallzahlen fehlen Behandlungsstrategien, die uns diesbezüglich leiten. Diese Falldarstellung beschreibt zwei Fälle einer verzögerten operativen Versorgung einer Pectoralis major und Deltoideus-Ruptur. Die Resultate stimmen zuversichtlich, dass auch nach längerem Zeitfenster eine suffiziente operative Versorgung erfolgreich durchgeführt werden kann. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Muscle ruptures effecting the shoulder girdle represent a comparatively rare event. Especially after delayed diagnostics, the operative result is only heavily predictable. Due to few case reports, there are no experiences to guide us. This case report describes the delayed surgical treatment of two cases of traumatic shoulder girdle muscle tears. These results encourage, that also after a long time period operative treatment can lead to a good result. Verf.-Referat