Abstract des Autors

Ossäre Stressreaktionen resultieren im Sport aus wiederholten, gleichförmigen Belastungen einer Körperregion. Die am häufigsten betroffene Lokalisation ist die untere Extremität mit Tibia, Os naviculare und Ossa metatarsalia. Ätiologisch stehen größtenteils inadäquate Trainingsbelastungen im Vordergrund, wobei aber auch konstitutionelle Faktoren dazu beitragen können. Entscheidend für den weiteren Verlauf sind die frühzeitige Diagnosestellung und die Einleitung einer angepassten Therapie, welche hauptsächlich aus Entlastung und physikalischen Maßnahmen besteht. Stressfrakturen an Risikolokalisationen können eine operative Therapie erfordern. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Osseous stress reactions induced by sport activities result of repetitive, stereo-type external stress loading of a specific region. The classical location is the lower extremity with tibia, scaphoid and metatarsals. The etiology is mostly inadequat loading while constitutional factors can also contribute. The most important is the early diagnosis with consecutive adequate therapy, consisting of decreased loading and physical treatments. Stress fractures at risk localizations may also need surgical treatment. Verf.-Referat