Abstract

Der vorliegende Artikel befasst sich mit dem Zusammenhang zwischen gesunder Persönlichkeitsentwicklung und jugendlichem Sportengagement aus kulturvergleichender Sicht. Anhand eines standardisierten Fragebogens wurden salvadorianische und deutsche Jugendliche zu ihren Sportaktivitäten, (Alltags-)Belastungen, Gesundheitsressourcen und psychosozialen Gesundheits-Beeinträchtigungen befragt. Die empirischen Befunde weisen darauf hin, dass kulturübergreifend ein regelmäßiges Sportengagement im Jugendalter zumindest in Teilbereichen zur Entwicklung einer gesunden Persönlichkeit beiträgt. Sowohl in El Salvador als auch in Deutschland haben die hochaktiven Jugendlichen ein signifikant höheres Selbstbewusstsein und einen signifikant höheren Kohärenzsinn, und sie schätzen ihren Gesundheitszustand signifikant besser ein als ihre aktiven und inaktiven Altersgenossen. Verf.-Referat

Abstract

This article deals with the connection between healthy personality development and the sports involvement of young persons from the point of view of cultural comparison. Using a standardized questionnaire, young persons in El Salvador and Germany were questioned as to their sports activities, (everyday) stresses, health resources and psychosocial health impairments. The empirical findings indicate that in every cultural environment regular sports activities during adolescence contribute to a healthy personality at least in partial areas. Both in El Salvador and in Germany highly active youngsters display a significantly higher selfconfidence and a significantly higher sense of coherence. In addition, they estimate their personal state of health as being significantly better than their active and non-active peers. Verf.-Referat