Abstract

In der Görlitzer Ballettstudie wurden 15 Balletttänzerinnen und Tänzer im Alter von 18 bis 35 Jahren und einer durchschnittlichen Ballettzeit von 15,8 ± 5 Jahren untersucht. Bei allen Tänzern wurden eine erschöpfungslimitierte Spiroergometrie,
Farbdopplerechokardiographie, Bodyplethysmographie, die Bestimmung des CO-Transfers und der inspiratorischen Munddrucke neben einer klinischen Untersuchung durchgeführt. VO2peak lag bei 53 ± 7 ml/kg•min, der nach der Vslope-Methode bestimmte aerob/anaerobe Übergang bei 39,8 ± 6,8 ml/kg•min und die 4mmol/l-Laktatschwelle bei 36,6 ± 6,2 ml/kg•min. Die echokardiographischen Messwerte waren in der Regel normal. Ebenfalls fanden
sich normale Werte der umfangreichen Lungenfunktionsdiagnostik, wobei auffällig war, dass bei den acht Rauchern der Studie im Mittel eine niedrigere Vital- und Totalkapazität, ein niedrigerer Transferkoeffizient für CO, niedrigere Flüsse bei 25 und 75 % der Vitalkapazität und ein reduzierter Tiffeneau-Index vorlagen. Da alle Balletttänzer die erschöpfungslimitierte Belastung wegen peripherer Ermüdung mit Angabe von Schmerzen in den Beinen (überwiegend in der medialen
Muskelgruppe der Oberschenkel) abbrachen, könnte das Training durch Übungen zur muskulären Stabilität gezielt optimiert werden. Verf.-Referat

Abstract

15 male and female ballet dancers in the age of 18 to 35 years and a
dancing period of 15.8 ± 5 years were studied in the Görlitz ballet
study. An exhaustion limited cardiopulmonary cycling exercise test, colourcoded
Doppler echocardiography, bodyplethysmography, assessment of CO-transfer, assessment of inspiratory mouth pressures, and a clinical examination were performed. VO2peak was 53 ± 7 ml•kg-1•min-1, the aerobic anaerobic transient assessed by the Vslope-method was 39.8 ± 6.8 ml•kg-1•min-1, and the 4 mmol•l-1 lactate threshold was 36.6 ± 6.2 ml•kg-1•min-1. The echocardiographic measurements were normal in the mean. There were also normal values concerning the comprehensive lung function tests. The eight smokers exhibited lower vital capacity, total capacity, respiratory flows at 25 and at 75 % of the vital capacity, CO transfer coefficient, and Tiffeneau-index. All the studied ballet dancers stopped the exhaustion limited exercise test because of peripheral fatigue with complaining of pains in the medial muscles of the thigh. Thus it might be expected that training can
be improved by targeting an increased muscle strength and optimised muscle function. Verf.-Referat