Abstract des Autors

Bisherige Olympiakonzeptionen des Bereichs Leistungssport des DSB erstreckten sich lediglich auf intensivierte Vorbereitungsphasen im Vorfeld Olympischer Spiele. Mit der Bildung eines TopTeamTurin wird ein neuer Weg beschritten. Diese Konzeption zielt darauf ab, bereits in der nacholympischen Saison mit der systematischen perspektivischen Olympiavorbereitung zu beginnen. Mit der Zugehörigkeit zum TopTeamTurin müssen für die Athletinnen und Athleten optimale sportliche, soziale und wirtschaftliche Umfeldbedingungen geschaffen werden, die allein der erfolgreichen Teilnahme an den Olympischen Spielen 2006 in Turin dienen. Dabei muss jedoch neben der sportlichen Leistungsentwicklung verstärkt das schulische, berufliche und private Umfeld mit einbezogen werden. Finanzielle Absicherung, öffentliche Anerkennung sowie berufliche Perspektive machen das sporltiche Ziel attraktiv und lassen sowohl für die Sportler als auch für die Partner eine Situation gegenseitigen Nutzens entstehen. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Previous olympic concepts developed by the department of top-level sports of the German Sports Federation only included intensified preparation phases prior to the Olympic Games. By forming the "TopTeamTurin" a new approach has been chosen. This concept aims at beginning with the systematic and target-oriented preparation for the Olympic Games already in the post-olympic season. Verf.-Referat