Abstract des Autors

Die Hitzeerkrankungen beim Sport betreffen einerseits Störungen der lokalen oder systemischen Thermoregulation (Sonnenstich, Hitzschlag), andererseits die Folgen von schweißbedingten größeren Defiziten im Flüssigkeits- und Elektrolythaushalt (Hitzekrämpfe, Hitzeerschöpfung). Prophylaktisch ist im Training und im Wettkampf neben einer ausreichenden Hitzeakklimatisation auf eine ausgeglichene Flüssigkeits- und Elektrolytbilanz zu achten. Therapeutisch sind kühlende Maßnahmen sowie ein oraler und gegebenenfalls intravenöser Flüssigkeits- und Elektrolytersatz möglichst frühzeitig einzuleiten. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Heat stress in sports may occur either in relation to a local (sun stroke) or a systemic thermoregulatory disturbance (heat stroke) or as the consequence of an abnormal deficit of fluid or/and electrolytes (heat cramps, heat exhaustion) caused by an extreme sweat secretion. The prophylaxis is concerning a sufficient heat adaptation and a well-balanced substitution of fluids and electrolytes during training and competition. The therapeutical options consist in effective cooling interventions and in a premature oral or intravenous supplementation of fluid and electrolytes. Verf.-Referat