Abstract des Autors

Ziele: Untersuchung von Unterschieden im Dehnverhalten der ischiokruralen Muskulatur bei Spitzenhockeyspielern und normalen Vpn. Methoden: Bei 16 normalen, gesunden Vpn (Gruppe A) und 16 Spitzenhockeyspielern (Gruppe B) wurde mithilfe einer Vorrichtung zur Knieextension die ischiokrurale Muskulatur gedehnt. Zwei aufeinander folgende Dehnungen (1 und 2) wurden bis zur maximalen Dehnungstoleranz bei jedem Probanden zweimal durchgeführt. Gleichzeitig wurden Bewegungsamplitude (ROM), passiver Dehnungswiderstand (PRS) bei 36° ROM und elektromyographische Aktivität (EMG) von Musculus biceps femoris und semitendinosus aufgezeichnet. Ergebnisse: ROM (p=0,02 für Dehnung 1; p=0,04 für Dehnung 2) und PRS (p=0.04 und p=0,03) waren in Gruppe B signifikant höher als in Gruppe A. Die EMG-Aktivität von biceps femoris (p=0,02 für Dehnung 1; p=0,3 für Dehnung 2) und semitendinosus (p=0,03 und p=0,11) war nur für die erste Dehnung in Gruppe B signifikant höher. Von der ersten zur zweiten Dehnung konnten sowohl ein Anstieg des ROM in Gruppe A (p=0,002) und Gruppe B (p=0,0003) als auch eine signifikante Abnahme des PRS (p=0,0002; p=0,002) beobachtet werden. Die EMG-Aktivität zeigte nur eine signifikante Abnahme in Gruppe B (biceps p=0,03; semitendinosus p=0,01), nicht jedoch in Gruppe A (p=0,6; p=0,06). Die EMG-Aktivität begann bei den Vpn mit der Schmerzwahrnehmung im gedehnten Muskel. Diskussion: Es existieren signifikante Unterschiede im Dehnverhalten von Spitzenhockeyspielern und Nicht-Athleten. ROM, PRS und EMG-Aktivität sind bei den Sportlern höher. Über Auswirkungen für die Behandlung sollte nachgedacht werden, aber Empfehlungen können auf der Basis dieser Untersuchung noch nicht gegeben werden. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Objectives: To investigate differences in stretching behaviour of hamstring muscles in elite field hockey players and normal subjects. Methods:16 normal healthy subjects (group A) and 16 elite field hockey players (group B). Stretching of the hamstrings was performed with a knee extension device. Two successive single stretches (1 and 2) until the maximum stretch tolerance was achieved were applied to each subject twice. Simultaneously range of movement (ROM), passive resistance to stretch (PRS) at 36' ROM, and electromyographic (EMG) activity of the biceps femoris and semitendinosus muscles were recorded. Results: ROM (p=0.02 for stretch 1; p=0.04 for stretch 2) and PRS (p=0.04 and p=0.03) were significantly higher in group B, as compared to group A. The EMG activity of the biceps femoris (p=0.02 for stretch 1; p=0.3 for stretch 2) and semitendinosus (p=0.03 and p=0.11) were significantly higher in group B only for stretch 1. From stretch 1 to 2, a significant increase in ROM was observed in both group A (p=0.002) and group B (p=0.0003), as well as a significant decrease of PRS (p=0.0002; p=0.002). EMG activity only showed a significant decrease in group B (biceps p=0.03; semitendinosus p=0.01), but not in group A (p=0.6; p=0.06). The EMG activity sets in when the subjects begin to perceptive pain in the stretched muscles. Conclusions: Significant differences exist. in the stretching behaviour of elite Field hockey players and non-athletes. ROM, PRS and EMG activity are higher in athletes. Implications for treatment should be considered, but recommendations cannot be made an the basis of this study yet. Verf.-Referat