Abstract des Autors

Zur Erfassung des Verletzungsmusters im Hallenhandball wurden 186 Spieler aus 16 Maennermannschaften der Regional- und Oberliga am Ende einer Saison retrospektiv befragt. Es fand sich ein deutlicher Unterschied zwischen Trainings- und Spielverletzungen mit einer Haeufigkeit von 0.8 Verletzungen je 1000 Trainingsstunden und 13.5 Verletzungen je 1000 Spielstunden. Die Mehrzahl der Verletzungen entfiel auf die untere Extremitaet. Haeufigste Verletzung war hier die Laesion des Kapselbandapparates am oberen Sprunggelenk. Zwei Drittel der Spielverletzungen ereigneten sich bei Angriffsaktionen, davon wiederum 1/3 bei Tempogegenstoessen. Verletzungen bei Tempogegenstoessen waren insgesamt schwerwiegender. Eine Verschaerfung des Regelwerkes koennte unter verletzungsprophylaktischen Gesichtspunkten sinnvoll sein. Spielpositionsbezogene Verletzungen waren die sog. Torwartellenbogen und Werferschultern. Prophylaktische Ausruestungsgegenstaende wurden von nahezu 2/3 der Spieler getragen. Verf.-Referat

Abstract des Autors

To evaluate the injuries in Team Handball 186 male players out of 16 teams were questioned retrospectively at the end of a season. An important difference between practice and competition injuries could be found with an injury rate of 0.8 injuries per 1000 training hours and 13.5 injuries per 1000 playing hours. Injuries were predominant at the lower extremities with ankle injuries being the most frequent injury type. ⅔ of the playing injuries occurred in offense. ⅓ of these offense injuries could be attributed to a counter-attack. These injuries were generally more severe which lead us to a proposition of changing the rules of the game in foul plays in this situation. Elbow injuries in goalkeepers and shoulder injuries in throwers were specific for these types of players. Prophylactic braces were used by nearly ⅔ of the players.