Abstract

Fuer ein optimales Funktionieren der Vereinsarbeit werden professionelle Fuehrungskraefte benoetigt. Diese Verwaltungsprofis finden sich im Staatsdienst oder in der Kommunalverwaltung. Beteiligt sich der Sportverein anerkanntermassen an Aufgaben von oeffentlichem Interesse, besteht in Frankreich die Moeglichkeit, aufgrund einer Vereinbarung zwischen Kommunalverwaltung und Verein eine Verwaltungskraft fuer das Vereinsmanagement abzustellen. Dabei gibt es zwei juristische Konstruktionen. Der Beamte empfaengt seine Bezuege weiter von der Verwaltung und bleibt an seiner Dienststelle, oder er wird dem Verein fuer eine begrenzte Zeit ganz zur Verfuegung gestellt. In diesem Fall erfolgt die Bezahlung durch den Verein. Der Beamte unterliegt dabei weiterhin der Dienstaufsicht der Kommune. Bisher noch ungeklaerte Fragen werden durch die Vermischung von oeffentlicher und privater Taetigkeit aufgeworfen, die der Beamtenstatus prinzipiell untersagt. Ranly