Abstract

Mit dieser Literaturuebersicht zu den Veroeffentlichungen der wissenschaftlichen Zeitschrift Vaprosi na fiziceskata kultura ueber einen Zeitraum von 5 Jahren wollen Verf. Stellung und Inhalt der Probleme der Technik in der Theorie und Praxis des bulgarischen Sports erschliessen. Sie kommen zu den Schlussfolgerungen, dass die Probleme der Technikvervollkommnung in den Sportarten und -disziplinen eine unterschiedliche Aufmerksamkeit geniessen, vielfach werden sie in verschiedenen Sportarten nicht zum Gegenstand von Beobachtung und Analyse gemacht. Es wurde eine Unterschaetzung der Technikverbesserung als fuehrende Richtung unter den Trainingsaspekten und mangelndes Interesse an wissenschaftlichem Meinungaustausch zu Fragen der sportlichen Praxis festgestellt. In vielen Sportarten kommt es nur zu einer rein visuellen Bewertung der Technik, fehlen die entsprechenden Kriterien. Weiter wird hervorgehoben, dass das systemhaft-strukturelle Herangehen als Methodologie nicht in breitem Umfang zur Beobachtung, Beschreibung, Erkennung und Steuerung der Teilbewegungen, zur durchdringenden Erklaerung der Bewegungsaufgaben, der biomechanischen Gesetzmaessigkeiten und paedagogischen Anforderungen zu den Niveauebenen der Komponenten einer jeden Bewegung eingesetzt wird. Es wird dringend empfohlen, die Schulung der sportpaedagogischen Kader zur wissenschaftlichen Durchdringung der unmittelbaren Praxis als professionelle Notwendigkeit voranzutreiben. Verf.-Referat