Abstract

Die Vorbereitung fuer eine effektive Arbeit ist fuer den Autor mit der Schaffung solider Voraussetzungen fuer eine hohe Leistungsfaehigkeit verbunden. Die Grundlage bildet eine motorische und funktionelle Vorbereitung der Persoenlichkeit als Ergebnis systematischen Sportunterichts und -treibens. Dazu sollen fuer die Ausbildung von Schuelern am Technikum die notwendigen Voraussetzungen zum systematischen Sporttreiben geschaffen werden. Der Autor geht weiter der Frage nach, ob ein bestimmter Zusammenhang zwischen dem Eignungszustand und dem Zustand der persoenlichen Bereitschaft bei den Schuelern an einem Technikum fuer Mechaniker besteht, wozu eine spezielle Befragung durchgefuehrt wurde. In den Untersuchungsergebnissen wird auf das Vorhandensein eines bestimmten Zusammenhangs zwischen der Eignung und der Bereitschaft zum Sporttreiben einerseits sowie zwischen einigen dieser Merkmale und dem Erfolgsgrad in der professionellen Ausbildung andererseits verwiesen. Somit wird auch die grosse Bedeutung eines gut organisierten Systems des Sportunterrichts und des ausserschulischen Sporttreibens fuer die Berufsausbildung nachgewiesen. Schnuerer