Abstract des BISp

Verf. liefern Informationen zur Umweltvertraeglichkeit von Tennisanlagen nach Art 9. des Schweizer Umweltschutzgesetzes. Tennis wird vor allem aufgrund des entstehenden Laerms zum Umweltproblem. Die Ergebnisse durchgefuehrter Laermmessungen bei Tennisanlagen sollen dazu beitragen, dass bei der kuenftigen Planung von Tennisplaetzen Massnahmen der Laermreduktion mitberuecksichtigt werden. Die Emmissionsmessungen beinhalten auch solche Laermquellen, die durch Spieler, Zuschauer, Trainingswand, Zu-und Abfahrt der Restaurationsbetriebe erzeugt werden. Die Verf. beschaeftigen sich auch mit der Beeintraechtigung der Tennisanlagen durch Fremdlaerm wie Strassenbahnverkehr, Eisenbahnlaerm und Stoerungen durch zivile Schiessanlagen; bei letzteren werden insbesondere Laermschutzmassnahmen vorgestellt. Verf. weisen in ihrer Schlussbemerkung darauf hin, dass Tennisanlagen relativ wenig Laerm erzeugen und Errichtungen von Neubauten in Wohngebieten zugelassen werden koennen. Lemmer