Abstract des Autors

Leistung und Leistungsverhalten im Sport werden mit den Kategorien der Soziologie beschrieben. Dabei wird ein Paradigma entwickelt, das es erlaubt, soziologische Probleme sportlicher Leistung zu behandeln und die Vielfältigkeit und Beliebigkeit der Begriffe Leistung, Leistungsprinzip und Leistungsgesellschaft einzuschränken. Dies geschieht, indem das Phänomen Leistung in verschiedenen Bezugssystemen der Bewertung untersucht wird und aus der Analyse dieser Bezugssysteme Definitionsebenen für die Begriffe Leistungsprinzip und Leistungsgesellschaft abgeleitet werden. Mit diesem Paradigma werden in einem zweiten Schritt die soziologisch relevanten Probleme von Leistung und Leistungsverhalten im Sport erläutert. Dabei geht es insbesondere um die Bedingungen sportlichen Leistungsverhaltens, um die Probleme der instrumenteilen Überlastung des Sports, um das Problem der inkonsistenten Bewertung sportlicher Leistungsdimensionen in unterschiedlichen Bezugssystemen und um die negativen Folgeerscheinungen eines Leistungsprinzips im Sport. In einem dritten Abschnitt werden diese Probleme mit Hilfe verschiedener analytischer Ansätze der Soziologie und auf der Basis der in dem Paradigma entwickelten Kategorien behandelt. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Performance and competitive behaviour in sport are described here in sociological terms. A paradigm is developed by means of which sociological problems of performance in sport can be discussed and the variety of meaning and the interchangeability of the terms performance, principle of performance and competitive society be reduced. This is achieved by examining the phenomenon of performance in various systems of reference. The analysis of these systems of reference provides us with a general basis for the definition of the terms principle of performance and competitive society. Based on this paradigm
the sociologically relevant problems of performance and competitive behaviour in sport are discussed. Stress is laid on the following problems: the conditions of competitive behaviour in sport, instrumental overcharge of sport, inconsistent evaluation of performance in sport in different systems of reference, and the negative outcomes of the principle of performance in sport. Then the author discusses these problems on the basis
of various analytical theories in sociology and the categories derived from the paradigm. Verf.-Referat

Abstract des Autors

L'auteur décrit la performance et le comportement compétitif (visant à réaliser des performances) dans le sport au moyen des catégories de la sociologie. Il développe dans ce contexte un paradigme qui permet d'étudier les problèmes sociologiques qui sont à la base de la performance sportive et de limiter la polyvalence, voire l'interprétation arbitraire des notions performance', ,principe de performance' et ,société de performance'. Dans un premier temps, le phénomène de la performance est examiné dans différents systèmes de valeur dont l'analyse conduit à des critères de définition applicables aux notions
,principe de performance' et ,société de performance'. Les problèmes spécifiquement sociologiques de la performance et du comportement compétitif dans le sport sont expliqués, dans un deuxième temps, à l'aide de ce paradigme. Les questions majeures à résoudre portent sur les conditions du comportement compétitif dans le sport, les problèmes soulevés par la surcharge instrumentale du sport, le problème de l'évaluation
variable des critères appliqués à la performance sportive dans des systèmes de valeur différents, et les conséquences négatives du ,principe dé performance' dans le sport. Dans un troisième temps l'auteur cherche à expliquer ces problèmes tant à l'aide de différentes méthodes d'interprétation analytiques de la sociologie qu'au moyen des catégories élaborées dans le paradigme. Verf.-Referat