Abstract des Autors

„Leistung" steht immer unter dem Doppelaspekt von Tun und Bewertung, von „Aktion" und „Präsentation" (GEBAUER). In der Industriegesellschaft fallen Tun und Bewertung weithin auseinander; der Zerfall bewirkt Entfremdung. Im Sport aber — auch oder gerade im Leistungssport — gelingt die Vermittlung, und zwar zufolge einer künstlichen „Reduzierung von Komplexität" auf eindeutige Zeichen. Sportkritik, die auf Komplexitätserweiterung zielt, z. B. als intendierte „Politisierung", zerstört daher ausgerechnet die positiv kompensatorischen Momente des Sports. Verf.-Referat

Abstract

All "performances" have two aspects to be considered: performing and evaluation, "action" and "presentation" (GEBAUER). In an industrialized society action and evaluation are considered separately. This breach leads to alienation. Sport, however, and also or mainly competitive sports allow for a reunification of these aspects which is due to an artificial "reduction of complexity" to clear meanings. The criticism of
sport which aims at extending the complexity by stressing the political aspects of sport, for example, thus destroys the positive compensatory aspects of sport. Verf.-Referat